dans les toilettes..

[attention, ames sensibles: post bizarre!]
"Excuse me, the bathroom please?
- First door on your right.
- Okay, thank you."
Il faut quand meme que je vous parle des fameuses toilettes a l'americaine !
Je me souviens encore de la premiere fois que j'ai ouvert la porte de toilettes publiques (c'etait au bureau.. mais en fait elles sont partout les memes, American Standard oblige):
"wow! mais c'est quoi ces toilettes?? Ca a ete fini par un apprenti menuisier ou quoi?!!"
Il manque 30 cm en dessous des portes et sous chaque cloison.. bon ca encore passons.. mais c'est la meme chose en haut: si t'es un peu grand [enfin de taille moyenne compare a moi;] ben on voit ta tete! et pour completer ce tableau de 'non-intimite', ca doit etre le fameux standard qui veut qu'il y est 1 bon inch (donc ~2.5 cm) de chaque cote de la porte et de chacun des montants des cloisons!!
Donc pour passer 5 minutes peinard a faire ce que l'on a a faire, ou pour lire tranquille le dernier Auto-Moto (ou Elle pour les nanas, c'est ca?? ;) et bien c'est rate!
Meme le gars qui se leve les mains peut te matter dans le mirroir s'il est assez "vicieux"..
Pfff.. mine de rien, meme apres bientot 4 ans, c'est glauque comme situation! je ne m'y ferais pas.
Deja se retrouver a cote de son boss dans les fameuses "pissotieres", c'est pas top, surtout quand il en profite pour te parler boulot.. mais si en plus quand tu te retrouves gentiment assis sur la cuvette, tu vois ses pompes sous la cloison commune et tu l'entends tourner les pages de son journal ou de son rapport de reunion.. et bien tu te dis que tu aurais mieux fait d'attendre d'etre a la maison! :]
Bref, mais sinon ca va bien, hein! j'en suis pas traumatise.
C'etait juste une tranche de vie americaine pour introduire cette photo trouvee placardee sur le mur des toilettes du boulot :)
La preuve en image donc: intimite inexistante.

"C'est le niveau de devouement que l'on attend de tout le personnel. Continuez de bien travailler !!!"

Do Not Cross The Line..

.. if you are smoking!

Just for fun today.. et pour l'anecdote quand meme: une de ces sacrees regles americaines.
Voici un email recu du Building Management: en gros, le service logistique de l'immeuble dans lequel je travaille:
-----Original Message-----
From: Columbia Building Management [mailto:...]
Sent: Wednesday, April 02, 2008 10:55 AM
Subject: Howard County Smoking Ordinance

Please be reminded that Howard County regulations require that there be NO SMOKING within 15 feet of any entrance into a building. Please share this email with everyone in your office.

We appreciate your cooperation.
-----
En francais dans le texte:
" Veuillez noter SVP que le reglement du canton d'Howard exige qu'il n'y ai pas de fumeurs a moins de 5 metres des portes d'entrees de l'immeuble."
et blabla'bla...

Mais comment on sait Mr l'officier de la loi que l'on est bien a 5 metres quand on est pas reveille a l'heure du cafe-clope du matin??
Au moins a New York, il y a des lignes de peinture autour des buidings d'ecoles.. pour ne pas faire d'erreur ;-)

Am I color-blind or what??!

Salut! il parait que c'est le printemps..?.. okay cool, mais ce n'est pas avec des nuages et de la pluie que les fleurs vont pousser et que les juppes vont sortir! ;)
Pfff.. bon en attendant, je n'ai rien poste depuis l'hiver dernier, j'ai pas trop le temps et suis pas bien inspire..

Alors voila juste en vrac comme ca une autre de mes 'conneries': mon dernier "traffic light ticket"!
J'en avais deja eu un joli en plein jour, mais il me manquait la photo de celui de nuit, alors voila ca y est j'ai fini par en choppe un!! :)
Voila c'est tout, no big deal - a part le check de $75 :( - mais au moins j'ai recu cette zolie photo, et c'est sur qu'il ya de quoi se demander: "mais pourquoi il passe le gars la, il voit pas qu'il y a 3 feux bien rouges au dessus??!!.." ben a croire que non...
Et si je plaidais la cause du "color blindness"? (ie: daltonisme), ou genre je vois pas le rouge, mais que du vert partout?? :]
nan? bon tant pis, je file chez l'eye doctor alors..
See ya!