Second Traffic Ticket!

Salut,
ya ces matins ou tout commence bien, et pi d'un coup ya un truc qui vous tombe dessus (nan pas encore du ciel! sauf certaines fian.. de pigeons sometimes in Paris sur votre plus beau costume, mais la c'est pour les très très mauvais matins alors!).. et vient vous pourrir votre pause café et un bon reste de la journée..
Donc ce matin, 8:15 am, super vendredi ensoleillé à Columbia (in Maryland pour ceux qui auraient oublié ou je suis parti vivre et accessoirement bosser ;) ‘ce soir, c’est le WE, cool !..’ J’étais peinard en train de boire mon café et lire mes emails quand mon ancien colloc Victor m’emmène une lettre [tiens? Je croyais avoir fait tous les changements d’adresse postale??!..] avec une zolie en-tête « Howard County, MD – DEPARTMENT OF POLICE ».
Arf ! ça sent pas la good news ça tiens ! du tout..

[petit rappel] J’avais déjà testé les services de police en juillet 2005 pour voir si leur Radars Laser étaient aussi efficaces qu’en France > résultat : choppé a 84 MPH au lieu de 55 (soit 136 Km/h pour 88) sur une jolie 3 voies, genre autoroute française (pfff… on a pas idée je sais ! mais essayez déjà de rouler a 90 Km/h sur une autoroute, après on en reparle.. ok ?).. bref, ca m’avait juste coûté $165 + une visite au Tribunal, 1 point sur ma Drive License et augmentation par conséquent de l’assurance à la prochaine échéance !
Le verdict de la Court of Maryland était le 22 décembre, c’était un cadeau de Noël pour le moins original. Pas toujours ‘cool’ la vie aux States ;)
[fin du rappel]

Et aujourd’hui, je commence donc ma collection de ‘Traffic Tickets’ avec un Feu Rouge grillé !.. à $75 !!!... et avec 3 photos à l’appui. J’adore les USA ! ;( Vous aurez noté aussi la qualité des photos ; ou on voit TRES bien que j’ai légèrement dépasser la ligne blanche!
voilou, dois-je préciser aussi que ca m’est arrivé alors que je revenais de conduire mon Boss a l’aéroport, et rentrais donc au bureau !! Dis moi dear Boss : « May I place this in my next Expense Report???.. ! »
Arf ! Aller ce soir on va boire un coup à Champps pour le départ d’un collègue.
On va essayer de pas rentrer bourré alors!!

welcome on wlk's blog!

hi all of you!
bah oui, deja samedi 25 mars 2006, et deja donc 1 an 1/2 que j'ai debarque aux 'pays des dingues' for my new job!!.. il etait donc vraiment temps que je partage un peu cette experience avec toi, l'ami(e) de de l'autre cote de l'ocean ;)
a venir donc tres soon dans ce blog les news de "lolo in usa", les anecdotes de ma vie americaine, and so on.. dc restes connecte, and talk to you soon...